| Bani Lang | Meanings |
|---|---|
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨਹੁ ॥੧੦੩੬॥
सभ स्री नाम तुपक के जानहु ॥१०३६॥
sabh sree naam tupak ke jaanahu ||1036||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782 (#34705)
ਸੂਰਜ ਪੁਤ੍ਰਿਕਾ ਆਦਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सूरज पुतृका आदि भणिजै ॥
sooraj putirakaa aadh bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782 (#34706)
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਦਿਜੈ ॥
सुत चर कहि नाइक पद दिजै ॥
sut char keh naik padh dhijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782 (#34707)
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਤਿਹ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰਹੁ ॥
सत्रु सबद तिह अंति उचारहु ॥
satr sabadh teh a(n)t uchaarahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782 (#34708)
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਜੀਅ ਧਾਰਹੁ ॥੧੦੩੭॥
सभ स्री नाम तुपक जीअ धारहु ॥१०३७॥
sabh sree naam tupak jeea dhaarahu ||1037||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782 (#34709)
ਸੂਰਜ ਆਤਮਜਾ ਆਦਿ ਭਣੀਜੈ ॥
सूरज आतमजा आदि भणीजै ॥
sooraj aatamajaa aadh bhaneejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782 (#34710)
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਧਰੀਜੈ ॥
सुत चर कहि पति सबद धरीजै ॥
sut char keh pat sabadh dhareejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782 (#34711)
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਤਿਹ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰੋ ॥
सत्रु सबद तिह अंति उचारो ॥
satr sabadh teh a(n)t uchaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782 (#34712)
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਬਿਚਾਰੋ ॥੧੦੩੮॥
नाम तुपक के सकल बिचारो ॥१०३८॥
naam tupak ke sakal bichaaro ||1038||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782 (#34713)
ਆਦਿ ਮਾਨਨੀ ਸਬਦ ਉਚਾਰੋ ॥
आदि माननी सबद उचारो ॥
aadh maananee sabadh uchaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782 (#34714)
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਪਦ ਦੇ ਡਾਰੋ ॥
सुत चर कहि पति पद दे डारो ॥
sut char keh pat padh dhe ddaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782 (#34715)
ਅਰਿ ਪਦ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਉਚਰੀਐ ॥
अरि पद ता के अंति उचरीऐ ॥
ar padh taa ke a(n)t uchareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782 (#34716)
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਬਿਚਰੀਐ ॥੧੦੩੯॥
नाम तुपक के सकल बिचरीऐ ॥१०३९॥
naam tupak ke sakal bichareeaai ||1039||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782 (#34717)
ਅਭਿਮਾਨਿਨੀ ਪਦਾਦਿ ਭਣਿਜੈ ॥
अभिमानिनी पदादि भणिजै ॥
abhimaaninee padhaadh bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782 (#34718)
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਧਰਿਜੈ ॥
सुत चर कहि पति सबद धरिजै ॥
sut char keh pat sabadh dharijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782 (#34719)
ਅਰਿ ਪਦ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
अरि पद ता के अंति बखानहु ॥
ar padh taa ke a(n)t bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782 (#34720)
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਮਾਨਹੁ ॥੧੦੪੦॥
सभ स्री नाम तुपक के मानहु ॥१०४०॥
sabh sree naam tupak ke maanahu ||1040||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782 (#34721)
ਪ੍ਰਥਮ ਸਮਯਣੀ ਸਬਦ ਉਚਾਰੋ ॥
प्रथम समयणी सबद उचारो ॥
pratham samayanee sabadh uchaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782 (#34722)
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਡਾਰੋ ॥
सुत चर कहि नाइक पद डारो ॥
sut char keh naik padh ddaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782 (#34723)
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਕਹਿਜੈ ॥
सत्रु सबद को बहुरि कहिजै ॥
satr sabadh ko bahur kahijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782 (#34724)
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਭ ਲਹਿ ਲਿਜੈ ॥੧੦੪੧॥
नाम तुपक के सभ लहि लिजै ॥१०४१॥
naam tupak ke sabh leh lijai ||1041||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782 (#34725)
ਗਰਬਿਣਿ ਆਦਿ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੈ ॥
गरबिणि आदि उचारन कीजै ॥
garabin aadh uchaaran keejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782 (#34726)
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਦੀਜੈ ॥
सुत चर कहि नाइक पद दीजै ॥
sut char keh naik padh dheejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782 (#34727)
ਅਰਿ ਪਦ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰਹੁ ॥
अरि पद ता के अंति उचारहु ॥
ar padh taa ke a(n)t uchaarahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782 (#34728)
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਬਿਚਾਰਹੁ ॥੧੦੪੨॥
नाम तुपक के सकल बिचारहु ॥१०४२॥
naam tupak ke sakal bichaarahu ||1042||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782 (#34729)
ਅੜਿਲ ॥
अड़िल ॥
aRil ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782 (#34730)
ਦ੍ਰਪਨਿਨਿ ਮੁਖ ਤੇ ਸਬਦ ਸੁ ਆਦਿ ਉਚਾਰੀਐ ॥
द्रपनिनि मुख ते सबद सु आदि उचारीऐ ॥
dhrapanin mukh te sabadh su aadh uchaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782 (#34731)
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਕਰ ਨਾਥ ਸਬਦ ਦੇ ਡਾਰੀਐ ॥
सुत चर कहि कर नाथ सबद दे डारीऐ ॥
sut char keh kar naath sabadh dhe ddaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782 (#34732)
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
सत्रु सबद कहु ता के अंति बखानीऐ ॥
satr sabadh kahu taa ke a(n)t bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782 (#34733)
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਬੁਧਿ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ॥੧੦੪੩॥
हो सकल तुपक के नाम सुबुधि पहिचानीऐ ॥१०४३॥
ho sakal tupak ke naam subudh pahichaaneeaai ||1043||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782 (#34734)
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥
chauapiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782 (#34735)
ਅਹੰਕਾਰਨੀ ਆਦਿ ਉਚਾਰੋ ॥
अहंकारनी आदि उचारो ॥
aha(n)kaaranee aadh uchaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34736)
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਪਦ ਕਹੁ ਡਾਰੋ ॥
सुत चर कहि पति पद कहु डारो ॥
sut char keh pat padh kahu ddaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34737)
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सत्रु सबद को बहुरि भणिजै ॥
satr sabadh ko bahur bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34738)
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਭ ਲਹਿ ਲਿਜੈ ॥੧੦੪੪॥
नाम तुपक के सभ लहि लिजै ॥१०४४॥
naam tupak ke sabh leh lijai ||1044||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34739)
ਪੀਅਣੀਣਿ ਆਦਿ ਉਚਾਰਣ ਕੀਜੈ ॥
पीअणीणि आदि उचारण कीजै ॥
peeaneen aadh uchaaran keejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34740)
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਭਣੀਜੈ ॥
सुत चर कहि पति सबद भणीजै ॥
sut char keh pat sabadh bhaneejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34741)
ਰਿਪੁ ਪਦ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਣਹੁ ॥
रिपु पद ता के अंति बखाणहु ॥
rip padh taa ke a(n)t bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34742)
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਣਹੁ ॥੧੦੪੫॥
सभ स्री नाम तुपक के जाणहु ॥१०४५॥
sabh sree naam tupak ke jaanahu ||1045||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34743)
ਦੋਹਰਾ ॥
दोहरा ॥
dhoharaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34744)
ਧਿਖਣੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨ ਕੈ ਰਿਪੁ ਪਦ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥
धिखणी आदि बखान कै रिपु पद अंति उचार ॥
dhikhanee aadh bakhaan kai rip padh a(n)t uchaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34745)
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਫੰਗ ਕੇ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਸੁ ਧਾਰ ॥੧੦੪੬॥
सभ स्री नाम तुफंग के लीजहु सुकबि सु धार ॥१०४६॥
sabh sree naam tufa(n)g ke leejahu sukab su dhaar ||1046||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34746)
ਮੇਧਣਿ ਆਦਿ ਉਚਾਰਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਪਦ ਕਹੀਐ ਅੰਤਿ ॥
मेधणि आदि उचारि कै रिपु पद कहीऐ अंति ॥
medhan aadh uchaar kai rip padh kaheeaai a(n)t ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34747)
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਫੰਗ ਕੇ ਨਿਕਸਤ ਚਲੈ ਅਨੰਤ ॥੧੦੪੭॥
सभ स्री नाम तुफंग के निकसत चलै अनंत ॥१०४७॥
sabh sree naam tufa(n)g ke nikasat chalai ana(n)t ||1047||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34748)
ਸੇਮੁਖਿਨੀ ਸਬਦਾਦਿ ਕਹਿ ਅਰਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥
सेमुखिनी सबदादि कहि अरि पद अंति बखान ॥
semukhinee sabadhaadh keh ar padh a(n)t bakhaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34749)
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਏ ਲਹਿ ਲੀਜੋ ਬੁਧਿਵਾਨ ॥੧੦੪੮॥
सकल तुपक के नाम ए लहि लीजो बुधिवान ॥१०४८॥
sakal tupak ke naam e leh leejo budhivaan ||1048||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34750)
ਆਦਿ ਮਨੀਖਨਿ ਸਬਦ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਪਦ ਬਹੁਰਿ ਉਚਾਰ ॥
आदि मनीखनि सबद कहि रिपु पद बहुरि उचार ॥
aadh maneekhan sabadh keh rip padh bahur uchaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34751)
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਸੁ ਧਾਰ ॥੧੦੪੯॥
नाम तुपक के होत है लीजहु सुकबि सु धार ॥१०४९॥
naam tupak ke hot hai leejahu sukab su dhaar ||1049||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34752)
ਬੁਧਨੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨ ਕੈ ਅੰਤਿ ਸਬਦ ਅਰਿ ਦੇਹੁ ॥
बुधनी आदि बखान कै अंति सबद अरि देहु ॥
budhanee aadh bakhaan kai a(n)t sabadh ar dheh ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34753)
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨ ਚਤੁਰ ਚਿਤਿ ਲੇਹੁ ॥੧੦੫੦॥
नाम तुपक के होत है चीन चतुर चिति लेहु ॥१०५०॥
naam tupak ke hot hai cheen chatur chit leh ||1050||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34754)
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥
chauapiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34755)
ਭਾਨੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨਨ ਕੀਜੈ ॥
भानी आदि बखानन कीजै ॥
bhaanee aadh bakhaanan keejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34756)
ਰਿਪੁ ਪਦ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਭਣੀਜੈ ॥
रिपु पद ता के अंति भणीजै ॥
rip padh taa ke a(n)t bhaneejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34757)
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨਹੁ ॥
सभ स्री नाम तुपक के जानहु ॥
sabh sree naam tupak ke jaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34758)
ਯਾ ਮੈ ਭੇਦ ਕਛੂ ਨਹਿ ਮਾਨਹੁ ॥੧੦੫੧॥
या मै भेद कछू नहि मानहु ॥१०५१॥
yaa mai bhedh kachhoo neh maanahu ||1051||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34759)
ਦੋਹਰਾ ॥
दोहरा ॥
dhoharaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34760)
ਆਦਿ ਆਭਾਨੀ ਸਬਦ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਪਦ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥
आदि आभानी सबद कहि रिपु पद अंति बखान ॥
aadh aabhaanee sabadh keh rip padh a(n)t bakhaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34761)
ਨਾਮ ਸਕਲ ਸ੍ਰੀ ਤੁਪਕ ਕੇ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਪਛਾਨ ॥੧੦੫੨॥
नाम सकल स्री तुपक के लीजहु सुकबि पछान ॥१०५२॥
naam sakal sree tupak ke leejahu sukab pachhaan ||1052||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34762)
ਅੜਿਲ ॥
अड़िल ॥
aRil ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34763)
ਆਦਿ ਸੋਭਨੀ ਸਬਦ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੀਐ ॥
आदि सोभनी सबद उचारन कीजीऐ ॥
aadh sobhanee sabadh uchaaran keejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34764)
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਭਣੀਜੀਐ ॥
सत्रु सबद को ता के अंति भणीजीऐ ॥
satr sabadh ko taa ke a(n)t bhaneejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34765)
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਚਤੁਰ ਜੀਅ ਜਾਨੀਐ ॥
सकल तुपक के नाम चतुर जीअ जानीऐ ॥
sakal tupak ke naam chatur jeea jaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34766)
ਹੋ ਯਾ ਕੇ ਭੀਤਰ ਭੇਦ ਨੈਕੁ ਨਹੀ ਮਾਨੀਐ ॥੧੦੫੩॥
हो या के भीतर भेद नैकु नही मानीऐ ॥१०५३॥
ho yaa ke bheetar bhedh naik nahee maaneeaai ||1053||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34767)
ਪ੍ਰਭਾ ਧਰਨਿ ਮੁਖ ਤੇ ਸਬਦਾਦਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
प्रभा धरनि मुख ते सबदादि बखानीऐ ॥
prabhaa dharan mukh te sabadhaadh bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34768)
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਪ੍ਰਮਾਨੀਐ ॥
सत्रु सबद को ता के अंति प्रमानीऐ ॥
satr sabadh ko taa ke a(n)t pramaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34769)
ਤਾ ਤੇ ਉਤਰ ਤੁਪਕ ਕੋ ਨਾਮ ਭਨੀਜੀਐ ॥
ता ते उतर तुपक को नाम भनीजीऐ ॥
taa te utar tupak ko naam bhaneejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34770)
ਹੋ ਯਾ ਕੇ ਭੀਤਰ ਭੇਦ ਜਾਨ ਨਹੀ ਲੀਜੀਐ ॥੧੦੫੪॥
हो या के भीतर भेद जान नही लीजीऐ ॥१०५४॥
ho yaa ke bheetar bhedh jaan nahee leejeeaai ||1054||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34771)
ਸੁਖਮਨਿ ਪਦ ਕੋ ਮੁਖ ਤੇ ਆਦਿ ਉਚਾਰੀਐ ॥
सुखमनि पद को मुख ते आदि उचारीऐ ॥
sukhaman padh ko mukh te aadh uchaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34772)
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਹਿ ਡਾਰੀਐ ॥
सत्रु सबद को ता के अंतहि डारीऐ ॥
satr sabadh ko taa ke a(n)teh ddaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34773)
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਜਾਨ ਜੀਅ ਲੀਜੀਐ ॥
सकल तुपक के नाम जान जीअ लीजीऐ ॥
sakal tupak ke naam jaan jeea leejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34774)
ਹੋ ਯਾ ਕੇ ਭੀਤਰ ਭੇਦ ਨੈਕੁ ਨਹੀ ਕੀਜੀਐ ॥੧੦੫੫॥
हो या के भीतर भेद नैकु नही कीजीऐ ॥१०५५॥
ho yaa ke bheetar bhedh naik nahee keejeeaai ||1055||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34775)
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥
chauapiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34776)
ਧੀਮਨਿ ਪਦ ਕੋ ਆਦਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
धीमनि पद को आदि बखानहु ॥
dheeman padh ko aadh bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34777)
ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਸਤ੍ਰੁ ਪਦ ਠਾਨਹੁ ॥
ता के अंति सत्रु पद ठानहु ॥
taa ke a(n)t satr padh Thaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34778)
ਸਰਬ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਲਹੀਜੈ ॥
सरब तुपक के नाम लहीजै ॥
sarab tupak ke naam laheejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34779)
ਯਾ ਮੈ ਭੇਦ ਨੈਕੁ ਨਹੀ ਕੀਜੈ ॥੧੦੫੬॥
या मै भेद नैकु नही कीजै ॥१०५६॥
yaa mai bhedh naik nahee keejai ||1056||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34780)
ਆਦਿ ਕ੍ਰਾਤਨੀ ਸਬਦ ਉਚਾਰੋ ॥
आदि क्रातनी सबद उचारो ॥
aadh kraatanee sabadh uchaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34781)
ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਸਤ੍ਰੁ ਪਦ ਡਾਰੋ ॥
ता के अंति सत्रु पद डारो ॥
taa ke a(n)t satr padh ddaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34782)
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨਹੁ ॥
सभ स्री नाम तुपक के जानहु ॥
sabh sree naam tupak ke jaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 783 (#34783)
ਯਾ ਕੇ ਬਿਖੈ ਭੇਦ ਨਹੀ ਮਾਨਹੁ ॥੧੦੫੭॥
या के बिखै भेद नही मानहु ॥१०५७॥
yaa ke bikhai bhedh nahee maanahu ||1057||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34784)
ਛਬਿਨੀ ਆਦਿ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੈ ॥
छबिनी आदि उचारन कीजै ॥
chhabinee aadh uchaaran keejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34785)
ਰਿਪੁ ਪਦ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਦੀਜੈ ॥
रिपु पद अंति तवन के दीजै ॥
rip padh a(n)t tavan ke dheejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34786)
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਪਛਾਨਹੁ ॥
नाम तुपक के सकल पछानहु ॥
naam tupak ke sakal pachhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34787)
ਯਾ ਕੇ ਬਿਖੈ ਭੇਦ ਨਹੀ ਮਾਨਹੁ ॥੧੦੫੮॥
या के बिखै भेद नही मानहु ॥१०५८॥
yaa ke bikhai bhedh nahee maanahu ||1058||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34788)
ਪ੍ਰਿਥਮ ਬਾਜਨੀ ਸਬਦ ਬਖਾਨਹੁ ॥
पृथम बाजनी सबद बखानहु ॥
piratham baajanee sabadh bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34789)
ਅਰਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਠਾਨਹੁ ॥
अरि पद अंति तवन के ठानहु ॥
ar padh a(n)t tavan ke Thaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34790)
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਲਹੀਐ ॥
सभ स्री नाम तुपक के लहीऐ ॥
sabh sree naam tupak ke laheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34791)
ਚਿਤ ਮੈ ਰੁਚੈ ਤਿਸੀ ਠਾ ਕਹੀਐ ॥੧੦੫੯॥
चित मै रुचै तिसी ठा कहीऐ ॥१०५९॥
chit mai ruchai tisee Thaa kaheeaai ||1059||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34792)
ਅੜਿਲ ॥
अड़िल ॥
aRil ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34793)
ਆਦਿ ਬਾਹਨੀ ਸਬਦ ਬਖਾਨਨ ਕੀਜੀਐ ॥
आदि बाहनी सबद बखानन कीजीऐ ॥
aadh baahanee sabadh bakhaanan keejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34794)
ਤਾ ਕੇ ਪਾਛੇ ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਦੀਜੀਐ ॥
ता के पाछे सत्रु सबद कहु दीजीऐ ॥
taa ke paachhe satr sabadh kahu dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34795)
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਚਤੁਰ ਜੀਅ ਜਾਨੀਐ ॥
सकल तुपक के नाम चतुर जीअ जानीऐ ॥
sakal tupak ke naam chatur jeea jaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34796)
ਹੋ ਚਹੀਐ ਜਵਨੈ ਠਵਰ ਸੁ ਤਹਾ ਬਖਾਨੀਐ ॥੧੦੬੦॥
हो चहीऐ जवनै ठवर सु तहा बखानीऐ ॥१०६०॥
ho chaheeaai javanai Thavar su tahaa bakhaaneeaai ||1060||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34797)
ਆਦਿ ਤੁਰੰਗਨੀ ਮੁਖ ਤੇ ਸਬਦ ਬਖਾਨੀਐ ॥
आदि तुरंगनी मुख ते सबद बखानीऐ ॥
aadh tura(n)ganee mukh te sabadh bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34798)
ਅਰਿ ਪਦ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਸੁ ਬਹੁਰਿ ਪ੍ਰਮਾਨੀਐ ॥
अरि पद ता के अंति सु बहुरि प्रमानीऐ ॥
ar padh taa ke a(n)t su bahur pramaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34799)
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਘਰ ਲਹਿ ਲੀਜੀਐ ॥
सकल तुपक के नाम सुघर लहि लीजीऐ ॥
sakal tupak ke naam sughar leh leejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34800)
ਹੋ ਯਾ ਕੇ ਭੀਤਰ ਭੇਦ ਨੈਕੁ ਨਹੀ ਕੀਜੀਐ ॥੧੦੬੧॥
हो या के भीतर भेद नैकु नही कीजीऐ ॥१०६१॥
ho yaa ke bheetar bhedh naik nahee keejeeaai ||1061||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34801)
ਹਯਨੀ ਸਬਦਹਿ ਮੁਖ ਤੇ ਆਦਿ ਉਚਾਰੀਐ ॥
हयनी सबदहि मुख ते आदि उचारीऐ ॥
hayanee sabadheh mukh te aadh uchaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34802)
ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਅੰਤਕਰਿ ਪਦ ਕੋ ਡਾਰੀਐ ॥
ता के अंति अंतकरि पद को डारीऐ ॥
taa ke a(n)t a(n)takar padh ko ddaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34803)
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਘਰ ਜੀਅ ਜਾਨੀਯੋ ॥
सकल तुपक के नाम सुघर जीअ जानीयो ॥
sakal tupak ke naam sughar jeea jaaneeyo ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34804)
ਹੋ ਦੀਯੋ ਜਹਾ ਤੁਮ ਚਹੋ ਸੁ ਤਹੀ ਬਖਾਨੀਯੋ ॥੧੦੬੨॥
हो दीयो जहा तुम चहो सु तही बखानीयो ॥१०६२॥
ho dheeyo jahaa tum chaho su tahee bakhaaneeyo ||1062||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34805)
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥
chauapiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34806)
ਸੈਂਧਵਨੀ ਸਬਦਾਦਿ ਉਚਾਰੋ ॥
सैंधवनी सबदादि उचारो ॥
sai(n)dhavanee sabadhaadh uchaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34807)
ਅਰਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਡਾਰੋ ॥
अरि पद अंति तवन के डारो ॥
ar padh a(n)t tavan ke ddaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34808)
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪਛਾਨਹੁ ॥
सकल तुपक के नाम पछानहु ॥
sakal tupak ke naam pachhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34809)
ਯਾ ਮੈ ਭੇਦ ਨੈਕੁ ਨਹੀ ਮਾਨਹੁ ॥੧੦੬੩॥
या मै भेद नैकु नही मानहु ॥१०६३॥
yaa mai bhedh naik nahee maanahu ||1063||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34810)
ਆਦਿ ਅਰਬਿਨੀ ਸਬਦ ਬਖਾਨਹੁ ॥
आदि अरबिनी सबद बखानहु ॥
aadh arabinee sabadh bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34811)
ਅਰਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਠਾਨਹੁ ॥
अरि पद अंति तवन के ठानहु ॥
ar padh a(n)t tavan ke Thaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34812)
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪਛਾਨਹੁ ॥
सकल तुपक के नाम पछानहु ॥
sakal tupak ke naam pachhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34813)
ਯਾ ਮੈ ਭੇਦ ਨੈਕੁ ਨਹੀ ਜਾਨਹੁ ॥੧੦੬੪॥
या मै भेद नैकु नही जानहु ॥१०६४॥
yaa mai bhedh naik nahee jaanahu ||1064||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34814)
ਆਦਿ ਤੁਰੰਗਨੀ ਸਬਦ ਬਖਾਨਹੁ ॥
आदि तुरंगनी सबद बखानहु ॥
aadh tura(n)ganee sabadh bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34815)
ਅਰਿ ਪਦ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤ ਪ੍ਰਮਾਨਹੁ ॥
अरि पद ता के अंत प्रमानहु ॥
ar padh taa ke a(n)t pramaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34816)
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਲਈਐ ॥
सभ स्री नाम तुपक के लईऐ ॥
sabh sree naam tupak ke lieeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34817)
ਜਹ ਚਿਤ ਰੁਚੈ ਤਹੀ ਤੇ ਕਹੀਐ ॥੧੦੬੫॥
जह चित रुचै तही ते कहीऐ ॥१०६५॥
jeh chit ruchai tahee te kaheeaai ||1065||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34818)
ਆਦਿ ਘੋਰਨੀ ਸਬਦ ਭਨੀਜੈ ॥
आदि घोरनी सबद भनीजै ॥
aadh ghoranee sabadh bhaneejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34819)
ਅਰਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਦੀਜੈ ॥
अरि पद अंति तवन के दीजै ॥
ar padh a(n)t tavan ke dheejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34820)
ਸਭੈ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਬਿਚਾਰੋ ॥
सभै तुपक के नाम बिचारो ॥
sabhai tupak ke naam bichaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34821)
ਜਹ ਚਾਹੋ ਤਿਨ ਤਹੀ ਉਚਾਰੋ ॥੧੦੬੬॥
जह चाहो तिन तही उचारो ॥१०६६॥
jeh chaaho tin tahee uchaaro ||1066||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34822)
ਆਦਿ ਹਸਤਿਨੀ ਸਬਦ ਉਚਾਰੋ ॥
आदि हसतिनी सबद उचारो ॥
aadh hasatinee sabadh uchaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34823)
ਰਿਪੁ ਪਦ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਡਾਰੋ ॥
रिपु पद अंति तवन के डारो ॥
rip padh a(n)t tavan ke ddaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34824)
ਸਭੈ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਲਹਿਜੈ ॥
सभै तुपक के नाम लहिजै ॥
sabhai tupak ke naam lahijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34825)
ਜਹ ਚਾਹੋ ਤੇ ਤਹੀ ਭਣਿਜੈ ॥੧੦੬੭॥
जह चाहो ते तही भणिजै ॥१०६७॥
jeh chaaho te tahee bhanijai ||1067||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34826)
ਅੜਿਲ ॥
अड़िल ॥
aRil ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34827)
ਆਦਿ ਦੰਤਿਨੀ ਸਬਦ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੀਐ ॥
आदि दंतिनी सबद उचारन कीजीऐ ॥
aadh dha(n)tinee sabadh uchaaran keejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34828)
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦੁ ਕੋ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਦੀਜੀਐ ॥
सत्रु सबदु को अंति तवन के दीजीऐ ॥
satr sabadh ko a(n)t tavan ke dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34829)
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਬੁਧਿ ਪਛਾਨੀਐ ॥
सकल तुपक के नाम सुबुधि पछानीऐ ॥
sakal tupak ke naam subudh pachhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34830)
ਹੋ ਯਾ ਕੇ ਭੀਤਰ ਭੇਦ ਨੈਕੁ ਨਹੀ ਮਾਨੀਐ ॥੧੦੬੮॥
हो या के भीतर भेद नैकु नही मानीऐ ॥१०६८॥
ho yaa ke bheetar bhedh naik nahee maaneeaai ||1068||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 784 (#34831)
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥
chauapiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 785 (#34832)
ਆਦਿ ਦੁਰਦਨੀ ਸਬਦ ਬਖਾਨਹੁ ॥
आदि दुरदनी सबद बखानहु ॥
aadh dhuradhanee sabadh bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 785 (#34833)
ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਸਤ੍ਰੁ ਪਦ ਠਾਨਹੁ ॥
ता के अंति सत्रु पद ठानहु ॥
taa ke a(n)t satr padh Thaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 785 (#34834)
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਲਹਿਜੈ ॥
नाम तुपक के सकल लहिजै ॥
naam tupak ke sakal lahijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 785 (#34835)
ਯਾ ਕੇ ਬਿਖੈ ਭੇਦ ਨਹੀ ਕਿਜੈ ॥੧੦੬੯॥
या के बिखै भेद नही किजै ॥१०६९॥
yaa ke bikhai bhedh nahee kijai ||1069||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 785 (#34836)
ਦ੍ਵਿਪਨੀ ਆਦਿ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੈ ॥
द्विपनी आदि उचारन कीजै ॥
dhaviaipanee aadh uchaaran keejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 785 (#34837)
ਅਰਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਦੀਜੈ ॥
अरि पद अंति तवन के दीजै ॥
ar padh a(n)t tavan ke dheejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 785 (#34838)
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਲਹੀਐ ॥
सभ स्री नाम तुपक के लहीऐ ॥
sabh sree naam tupak ke laheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 785 (#34839)
ਜਹ ਚਾਹੋ ਤਹ ਹੀ ਤੇ ਕਹੀਐ ॥੧੦੭੦॥
जह चाहो तह ही ते कहीऐ ॥१०७०॥
jeh chaaho teh hee te kaheeaai ||1070||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 785 (#34840)
ਆਦਿ ਪਦਮਿਨੀ ਸਬਦ ਬਖਾਨਹੁ ॥
आदि पदमिनी सबद बखानहु ॥
aadh padhaminee sabadh bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 785 (#34841)
ਅਰਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਠਾਨਹੁ ॥
अरि पद अंति तवन के ठानहु ॥
ar padh a(n)t tavan ke Thaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 785 (#34842)
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਲਹੀਜੈ ॥
नाम तुपक के सकल लहीजै ॥
naam tupak ke sakal laheejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 785 (#34843)
ਯਾ ਮੈ ਭੇਦ ਨ ਕਛਹੂ ਕੀਜੈ ॥੧੦੭੧॥
या मै भेद न कछहू कीजै ॥१०७१॥
yaa mai bhedh na kachhahoo keejai ||1071||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 785 (#34844)
ਅੜਿਲ ॥
अड़िल ॥
aRil ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 785 (#34845)
ਪ੍ਰਿਥਮ ਬਾਰਣੀ ਮੁਖ ਤੇ ਸਬਦ ਬਖਾਨੀਐ ॥
पृथम बारणी मुख ते सबद बखानीऐ ॥
piratham baaranee mukh te sabadh bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 785 (#34846)
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੋ ਠਾਨੀਐ ॥
सत्रु सबद को अंति तवन को ठानीऐ ॥
satr sabadh ko a(n)t tavan ko Thaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 785 (#34847)
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਕਬਿ ਲਹਿ ਲੀਜੀਐ ॥
सकल तुपक के नाम सुकबि लहि लीजीऐ ॥
sakal tupak ke naam sukab leh leejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 785 (#34848)
ਹੋ ਯਾ ਕੇ ਭੀਤਰ ਭੇਦ ਨੈਕੁ ਨਹੀ ਕੀਜੀਐ ॥੧੦੭੨॥
हो या के भीतर भेद नैकु नही कीजीऐ ॥१०७२॥
ho yaa ke bheetar bhedh naik nahee keejeeaai ||1072||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 785 (#34849)
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥
chauapiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 785 (#34850)
ਆਦਿ ਬਿਆਲਣੀ ਸਬਦ ਬਖਾਨਹੋ ॥
आदि बिआलणी सबद बखानहो ॥
aadh biaalanee sabadh bakhaanaho ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 785 (#34851)
ਅਰਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਠਾਨਹੁ ॥
अरि पद अंति तवन के ठानहु ॥
ar padh a(n)t tavan ke Thaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 785 (#34852)
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨਹੁ ॥
सभ स्री नाम तुपक के जानहु ॥
sabh sree naam tupak ke jaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 785 (#34853)
ਯਾ ਮੈ ਭੇਦ ਨੈਕੁ ਨਹੀ ਮਾਨਹੋ ॥੧੦੭੩॥
या मै भेद नैकु नही मानहो ॥१०७३॥
yaa mai bhedh naik nahee maanaho ||1073||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 785 (#34854)
ਇੰਭਣੀ ਆਦਿ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੈ ॥
इंभणी आदि उचारन कीजै ॥
ei(n)bhanee aadh uchaaran keejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 785 (#34855)
ਅਰਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਦੀਜੈ ॥
अरि पद अंति तवन के दीजै ॥
ar padh a(n)t tavan ke dheejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34856)
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਵੇ ॥
सभ स्री नाम तुपक के होवे ॥
sabh sree naam tupak ke hove ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34857)
ਜਾ ਕੋ ਸਕਲ ਸੁਕਬਿ ਕੁਲ ਜੋਵੈ ॥੧੦੭੪॥
जा को सकल सुकबि कुल जोवै ॥१०७४॥
jaa ko sakal sukab kul jovai ||1074||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34858)
ਪ੍ਰਥਮ ਕੁੰਭਣੀ ਸਬਦ ਬਖਾਨਹੁ ॥
प्रथम कुँभणी सबद बखानहु ॥
pratham ku(n)bhanee sabadh bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34859)
ਅਰਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਜਾਨਹੁ ॥
अरि पद अंति तवन के जानहु ॥
ar padh a(n)t tavan ke jaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34860)
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਲਹੀਜੈ ॥
सकल तुपक के नाम लहीजै ॥
sakal tupak ke naam laheejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34861)
ਨਿਤਪ੍ਰਤਿ ਮੁਖ ਤੇ ਪਾਠ ਕਰੀਜੈ ॥੧੦੭੫॥
नितप्रति मुख ते पाठ करीजै ॥१०७५॥
nitaprat mukh te paaTh kareejai ||1075||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34862)
ਅੜਿਲ ॥
अड़िल ॥
aRil ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34863)
ਕੁੰਜਰਣੀ ਸਬਦਾਦਿ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੀਐ ॥
कुँजरणी सबदादि उचारन कीजीऐ ॥
ku(n)jaranee sabadhaadh uchaaran keejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34864)
ਅਰਿ ਪਦ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤ ਬਹੁਰ ਕਹਿ ਦੀਜੀਐ ॥
अरि पद ता के अंत बहुर कहि दीजीऐ ॥
ar padh taa ke a(n)t bahur keh dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34865)
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਬੁਧਿ ਜੀਅ ਜਾਨੀਐ ॥
सकल तुपक के नाम सुबुधि जीअ जानीऐ ॥
sakal tupak ke naam subudh jeea jaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34866)
ਹੋ ਯਾ ਕੇ ਭੀਤਰ ਭੇਦ ਨੈਕੁ ਨਹੀ ਮਾਨੀਐ ॥੧੦੭੬॥
हो या के भीतर भेद नैकु नही मानीऐ ॥१०७६॥
ho yaa ke bheetar bhedh naik nahee maaneeaai ||1076||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34867)
ਕਰਿਨੀ ਸਬਦਿ ਸੁ ਮੁਖ ਤੇ ਆਦਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
करिनी सबदि सु मुख ते आदि बखानीऐ ॥
karinee sabadh su mukh te aadh bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34868)
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਠਾਨੀਐ ॥
सत्रु सबद को अंति तवन के ठानीऐ ॥
satr sabadh ko a(n)t tavan ke Thaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34869)
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਕਬਿ ਲਹਿ ਲੀਜੀਐ ॥
सकल तुपक के नाम सुकबि लहि लीजीऐ ॥
sakal tupak ke naam sukab leh leejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34870)
ਹੋ ਦੀਯੋ ਚਹੋ ਜਿਹ ਠਵਰ ਤਹਾ ਹੀ ਦੀਜੀਐ ॥੧੦੭੭॥
हो दीयो चहो जिह ठवर तहा ही दीजीऐ ॥१०७७॥
ho dheeyo chaho jeh Thavar tahaa hee dheejeeaai ||1077||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34871)
ਮਦ੍ਰਯ ਧਰਨਨੀ ਮੁਖ ਤੇ ਆਦਿ ਭਨੀਜੀਐ ॥
मद्रय धरननी मुख ते आदि भनीजीऐ ॥
madhray dharananee mukh te aadh bhaneejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34872)
ਹੰਤਾ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਸਬਦ ਕੋ ਦੀਜੀਐ ॥
हंता ता के अंति सबद को दीजीऐ ॥
ha(n)taa taa ke a(n)t sabadh ko dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34873)
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਚਤੁਰ ਚਿਤ ਮੈ ਲਹੋ ॥
सकल तुपक के नाम चतुर चित मै लहो ॥
sakal tupak ke naam chatur chit mai laho ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34874)
ਹੋ ਕਹ੍ਯੋ ਚਹੋ ਇਨ ਜਹਾ ਤਹਾ ਇਨ ਕੌ ਕਹੋ ॥੧੦੭੮॥
हो कह्यो चहो इन जहा तहा इन कौ कहो ॥१०७८॥
ho kahayo chaho in jahaa tahaa in kau kaho ||1078||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34875)
ਸਿੰਧੁਰਨੀ ਮੁਖ ਤੇ ਸਬਦਾਦਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
सिंधुरनी मुख ते सबदादि बखानीऐ ॥
si(n)dhuranee mukh te sabadhaadh bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34876)
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਠਾਨੀਐ ॥
सत्रु सबद को अंति तवन के ठानीऐ ॥
satr sabadh ko a(n)t tavan ke Thaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34877)
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਕਬਿ ਜੀਅ ਜਾਨੀਐ ॥
सकल तुपक के नाम सुकबि जीअ जानीऐ ॥
sakal tupak ke naam sukab jeea jaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34878)
ਹੋ ਯਾ ਕੇ ਭੀਤਰ ਭੇਦ ਨੈਕ ਨਹੀ ਮਾਨੀਐ ॥੧੦੭੯॥
हो या के भीतर भेद नैक नही मानीऐ ॥१०७९॥
ho yaa ke bheetar bhedh naik nahee maaneeaai ||1079||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34879)
ਅਨਕਪਨੀ ਪਦ ਮੁਖ ਤੇ ਪ੍ਰਿਥਮ ਭਣੀਜੀਐ ॥
अनकपनी पद मुख ते पृथम भणीजीऐ ॥
anakapanee padh mukh te piratham bhaneejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34880)
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਦੀਜੀਐ ॥
सत्रु सबद को अंति तवन के दीजीऐ ॥
satr sabadh ko a(n)t tavan ke dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34881)
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਚਤੁਰ ਜੀਅ ਜਾਨੀਐ ॥
सकल तुपक के नाम चतुर जीअ जानीऐ ॥
sakal tupak ke naam chatur jeea jaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34882)
ਹੋ ਦਯੋ ਚਹੋ ਜਿਹ ਠਵਰੈ ਤਹੀ ਪ੍ਰਮਾਨੀਐ ॥੧੦੮੦॥
हो दयो चहो जिह ठवरै तही प्रमानीऐ ॥१०८०॥
ho dhayo chaho jeh Thavarai tahee pramaaneeaai ||1080||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34883)
ਪ੍ਰਿਥਮ ਨਾਗਨੀ ਮੁਖ ਤੇ ਸਬਦ ਉਚਾਰੀਐ ॥
पृथम नागनी मुख ते सबद उचारीऐ ॥
piratham naaganee mukh te sabadh uchaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34884)
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਡਾਰੀਐ ॥
सत्रु सबद कहु अंति तवन के डारीऐ ॥
satr sabadh kahu a(n)t tavan ke ddaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34885)
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਘਰ ਲਹਿ ਲੀਜੀਐ ॥
सकल तुपक के नाम सुघर लहि लीजीऐ ॥
sakal tupak ke naam sughar leh leejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34886)
ਹੋ ਯਾ ਕੇ ਭੀਤਰ ਭੇਦ ਨੈਕੁ ਨਹੀ ਕੀਜੀਐ ॥੧੦੮੧॥
हो या के भीतर भेद नैकु नही कीजीऐ ॥१०८१॥
ho yaa ke bheetar bhedh naik nahee keejeeaai ||1081||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34887)
ਹਰਿਨੀ ਸਬਦ ਸੁ ਮੁਖ ਤੇ ਆਦਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
हरिनी सबद सु मुख ते आदि बखानीऐ ॥
harinee sabadh su mukh te aadh bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34888)
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਪ੍ਰਮਾਨੀਐ ॥
सत्रु सबद को ता के अंति प्रमानीऐ ॥
satr sabadh ko taa ke a(n)t pramaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34889)
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਚਤੁਰ ਪਛਾਨੀਅਉ ॥
सभ स्री नाम तुपक के चतुर पछानीअउ ॥
sabh sree naam tupak ke chatur pachhaaneeaau ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34890)
ਹੋ ਜਵਨੈ ਠਵਰ ਸੁ ਚਹੀਐ ਤਹੀ ਬਖਾਨੀਅਉ ॥੧੦੮੨॥
हो जवनै ठवर सु चहीऐ तही बखानीअउ ॥१०८२॥
ho javanai Thavar su chaheeaai tahee bakhaaneeaau ||1082||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34891)
ਗਜਨੀ ਸਬਦ ਬਕਤ੍ਰ ਤੇ ਆਦਿ ਭਨੀਜੀਐ ॥
गजनी सबद बकत्र ते आदि भनीजीऐ ॥
gajanee sabadh bakatr te aadh bhaneejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34892)
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਦੀਜੀਐ ॥
सत्रु सबद को अंति तवन के दीजीऐ ॥
satr sabadh ko a(n)t tavan ke dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34893)
ਚਤੁਰ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸਕਲ ਲਹਿ ਲੀਜੀਐ ॥
चतुर तुपक के नाम सकल लहि लीजीऐ ॥
chatur tupak ke naam sakal leh leejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34894)
ਹੋ ਜਿਹ ਚਾਹੋ ਤਿਹ ਠਵਰ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੀਐ ॥੧੦੮੩॥
हो जिह चाहो तिह ठवर उचारन कीजीऐ ॥१०८३॥
ho jeh chaaho teh Thavar uchaaran keejeeaai ||1083||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34895)
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥
chauapiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34896)
ਸਾਵਜਨੀ ਸਬਦਾਦਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सावजनी सबदादि बखानहु ॥
saavajanee sabadhaadh bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34897)
ਅਰਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਠਾਨਹੁ ॥
अरि पद अंति तवन के ठानहु ॥
ar padh a(n)t tavan ke Thaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34898)
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਲਹੀਐ ॥
सभ स्री नाम तुपक के लहीऐ ॥
sabh sree naam tupak ke laheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34899)
ਜਿਹ ਠਾ ਚਹੋ ਤਹੀ ਤੇ ਕਹੀਐ ॥੧੦੮੪॥
जिह ठा चहो तही ते कहीऐ ॥१०८४॥
jeh Thaa chaho tahee te kaheeaai ||1084||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34900)
ਮਾਤੰਗਨੀ ਪਦਾਦਿ ਭਣਿਜੈ ॥
मातंगनी पदादि भणिजै ॥
maata(n)ganee padhaadh bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34901)
ਅਰਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਦਿਜੈ ॥
अरि पद अंति तवन के दिजै ॥
ar padh a(n)t tavan ke dhijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34902)
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਵੈ ॥
सभ स्री नाम तुपक के होवै ॥
sabh sree naam tupak ke hovai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 786 (#34903)
ਜਾ ਕੋ ਸਕਲ ਸੁਕਬਿ ਮਿਲ ਜੋਵੈ ॥੧੦੮੫॥
जा को सकल सुकबि मिल जोवै ॥१०८५॥
jaa ko sakal sukab mil jovai ||1085||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34904)
ਆਦਿ ਗਇੰਦਨਿ ਸਬਦ ਬਖਾਨਹੁ ॥
आदि गइंदनि सबद बखानहु ॥
aadh gi(n)dhan sabadh bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34905)
ਅਰਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਠਾਨਹੁ ॥
अरि पद अंति तवन के ठानहु ॥
ar padh a(n)t tavan ke Thaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34906)
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਲਹੀਐ ॥
सभ स्री नाम तुपक के लहीऐ ॥
sabh sree naam tupak ke laheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34907)
ਜਵਨੈ ਠਵਰ ਰੁਚੈ ਤਹ ਕਹੀਐ ॥੧੦੮੬॥
जवनै ठवर रुचै तह कहीऐ ॥१०८६॥
javanai Thavar ruchai teh kaheeaai ||1086||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34908)
ਦ੍ਰੁਮ ਅਰਿ ਆਦਿ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੈ ॥
द्रुम अरि आदि उचारन कीजै ॥
dhrum ar aadh uchaaran keejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34909)
ਅਰਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਦੀਜੈ ॥
अरि पद अंति तवन के दीजै ॥
ar padh a(n)t tavan ke dheejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34910)
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਪਛਾਨੋ ॥
नाम तुपक के सकल पछानो ॥
naam tupak ke sakal pachhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34911)
ਯਾ ਮੈ ਭੇਦ ਨ ਕਛੁ ਜੀਅ ਜਾਨੋ ॥੧੦੮੭॥
या मै भेद न कछु जीअ जानो ॥१०८७॥
yaa mai bhedh na kachh jeea jaano ||1087||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34912)
ਬ੍ਰਿਛਾਤਕਣੀ ਆਦਿ ਉਚਾਰੋ ॥
बृछातकणी आदि उचारो ॥
birachhaatakanee aadh uchaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34913)
ਅਰਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਡਾਰੋ ॥
अरि पद अंति तवन के डारो ॥
ar padh a(n)t tavan ke ddaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34914)
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਲਹੀਐ ॥
सभ स्री नाम तुपक के लहीऐ ॥
sabh sree naam tupak ke laheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34915)
ਦਯੋ ਚਹੇ ਜਹ ਠਾ ਤਹ ਕਹੀਐ ॥੧੦੮੮॥
दयो चहे जह ठा तह कहीऐ ॥१०८८॥
dhayo chahe jeh Thaa teh kaheeaai ||1088||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34916)
ਫਲਧਰ ਅਰਿਣੀ ਆਦਿ ਕਹੀਜੈ ॥
फलधर अरिणी आदि कहीजै ॥
faladhar arinee aadh kaheejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34917)
ਅਰਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਦੀਜੈ ॥
अरि पद अंति तवन के दीजै ॥
ar padh a(n)t tavan ke dheejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34918)
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨੋ ॥
सभ स्री नाम तुपक के जानो ॥
sabh sree naam tupak ke jaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34919)
ਜਹਾ ਚਹੋ ਤਿਹ ਠਵਰ ਬਖਾਨੋ ॥੧੦੮੯॥
जहा चहो तिह ठवर बखानो ॥१०८९॥
jahaa chaho teh Thavar bakhaano ||1089||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34920)
ਫਲਦਾਇਕ ਅਰਿਣੀ ਅਹਿ ਉਚਰੀਐ ॥
फलदाइक अरिणी अहि उचरीऐ ॥
faladhaik arinee eh uchareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34921)
ਅਰਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਡਰੀਐ ॥
अरि पद अंति तवन के डरीऐ ॥
ar padh a(n)t tavan ke ddareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34922)
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨੋ ॥
सभ स्री नाम तुपक के जानो ॥
sabh sree naam tupak ke jaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34923)
ਯਾ ਮੈ ਭੇਦ ਨ ਰੰਚਕ ਮਾਨੋ ॥੧੦੯੦॥
या मै भेद न रंचक मानो ॥१०९०॥
yaa mai bhedh na ra(n)chak maano ||1090||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34924)
ਅੜਿਲ ॥
अड़िल ॥
aRil ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34925)
ਧਰਾਧਰਨ ਅਰਿਣੀ ਸਬਦਾਦਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
धराधरन अरिणी सबदादि बखानीऐ ॥
dharaadharan arinee sabadhaadh bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34926)
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਠਾਨੀਐ ॥
सत्रु सबद को अंति तवन के ठानीऐ ॥
satr sabadh ko a(n)t tavan ke Thaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34927)
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਘਰ ਲਹਿ ਲੀਜੀਐ ॥
सकल तुपक के नाम सुघर लहि लीजीऐ ॥
sakal tupak ke naam sughar leh leejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34928)
ਹੋ ਜਵਨ ਠਵਰ ਤਿਨ ਚਹੋ ਤਹੀ ਤੇ ਦੀਜੀਐ ॥੧੦੯੧॥
हो जवन ठवर तिन चहो तही ते दीजीऐ ॥१०९१॥
ho javan Thavar tin chaho tahee te dheejeeaai ||1091||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34929)
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥
chauapiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34930)
ਧੂਰਿਰਾਟ ਅਰਿਣੀ ਪਦ ਭਾਖੋ ॥
धूरिराट अरिणी पद भाखो ॥
dhooriraaT arinee padh bhaakho ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34931)
ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਸਤ੍ਰੁ ਪਦ ਰਾਖੋ ॥
ता के अंति सत्रु पद राखो ॥
taa ke a(n)t satr padh raakho ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34932)
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨੋ ॥
सभ स्री नाम तुपक के जानो ॥
sabh sree naam tupak ke jaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34933)
ਜਹ ਚਾਹੋ ਤਿਹ ਠਵਰ ਪ੍ਰਮਾਨੋ ॥੧੦੯੨॥
जह चाहो तिह ठवर प्रमानो ॥१०९२॥
jeh chaaho teh Thavar pramaano ||1092||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34934)
ਫਲਧ ਸਬਦ ਕੋ ਆਦਿ ਉਚਾਰਹੁ ॥
फलध सबद को आदि उचारहु ॥
faladh sabadh ko aadh uchaarahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34935)
ਅਰਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਡਾਰਹੁ ॥
अरि पद अंति तवन के डारहु ॥
ar padh a(n)t tavan ke ddaarahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34936)
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨਹੁ ॥
सभ स्री नाम तुपक के जानहु ॥
sabh sree naam tupak ke jaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34937)
ਜਹ ਚਾਹੋ ਤਿਹ ਠਵਰ ਬਖਾਨਹੁ ॥੧੦੯੩॥
जह चाहो तिह ठवर बखानहु ॥१०९३॥
jeh chaaho teh Thavar bakhaanahu ||1093||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34938)
ਫਲਿ ਸਬਦ ਕੋ ਆਦਿ ਭਣਿਜੈ ॥
फलि सबद को आदि भणिजै ॥
fal sabadh ko aadh bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34939)
ਅਰਿ ਪਦ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਪਦ ਪੁਨਿ ਦਿਜੈ ॥
अरि पद कहि रिपु पद पुनि दिजै ॥
ar padh keh rip padh pun dhijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34940)
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਲਹੀਐ ॥
सभ स्री नाम तुपक के लहीऐ ॥
sabh sree naam tupak ke laheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34941)
ਚਹੀਐ ਜਹਾ ਤਹੀ ਤੇ ਕਹੀਐ ॥੧੦੯੪॥
चहीऐ जहा तही ते कहीऐ ॥१०९४॥
chaheeaai jahaa tahee te kaheeaai ||1094||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34942)
ਤਰੁ ਅਰਿਣੀ ਸਬਦਾਦਿ ਬਖਾਨੋ ॥
तरु अरिणी सबदादि बखानो ॥
tar arinee sabadhaadh bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34943)
ਅਰਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਠਾਨੋ ॥
अरि पद अंति तवन के ठानो ॥
ar padh a(n)t tavan ke Thaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34944)
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪਛਾਨੋ ॥
सकल तुपक के नाम पछानो ॥
sakal tupak ke naam pachhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34945)
ਯਾ ਮੈ ਭੇਦ ਨੈਕੁ ਨਹੀ ਮਾਨਹੁ ॥੧੦੯੫॥
या मै भेद नैकु नही मानहु ॥१०९५॥
yaa mai bhedh naik nahee maanahu ||1095||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34946)
ਧਰਿਸ ਅਰਿਣੀ ਸਬਦਾਦਿ ਭਣਿਜੈ ॥
धरिस अरिणी सबदादि भणिजै ॥
dharis arinee sabadhaadh bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34947)
ਅਰਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਦਿਜੈ ॥
अरि पद अंति तवन के दिजै ॥
ar padh a(n)t tavan ke dhijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34948)
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪਛਾਨੋ ॥
सकल तुपक के नाम पछानो ॥
sakal tupak ke naam pachhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34949)
ਯਾ ਕੇ ਬਿਖੈ ਭੇਦ ਨਹੀ ਜਾਨੋ ॥੧੦੯੬॥
या के बिखै भेद नही जानो ॥१०९६॥
yaa ke bikhai bhedh nahee jaano ||1096||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34950)
ਬਿਰਛਰਿਣੀ ਸਬਦਾਦਿ ਭਣੀਜੈ ॥
बिरछरिणी सबदादि भणीजै ॥
birachharinee sabadhaadh bhaneejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 787 (#34951)
ਅਰਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਦੀਜੈ ॥
अरि पद अंति तवन के दीजै ॥
ar padh a(n)t tavan ke dheejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34952)
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਭ ਜੀਅ ਲਹੀਐ ॥
नाम तुपक के सभ जीअ लहीऐ ॥
naam tupak ke sabh jeea laheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34953)
ਜਿਹ ਚਾਹੋ ਤਿਹ ਠਵਰ ਸੁ ਕਹੀਐ ॥੧੦੯੭॥
जिह चाहो तिह ठवर सु कहीऐ ॥१०९७॥
jeh chaaho teh Thavar su kaheeaai ||1097||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34954)
ਰਦਨੀ ਆਦਿ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੈ ॥
रदनी आदि उचारन कीजै ॥
radhanee aadh uchaaran keejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34955)
ਅਰਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਦੀਜੈ ॥
अरि पद अंति तवन के दीजै ॥
ar padh a(n)t tavan ke dheejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34956)
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਲਹਿ ਲੀਜੈ ॥
सभ स्री नाम तुपक लहि लीजै ॥
sabh sree naam tupak leh leejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34957)
ਜਿਹ ਚਾਹੋ ਤਿਹ ਠਵਰ ਸੁ ਭਨੀਜੈ ॥੧੦੯੮॥
जिह चाहो तिह ठवर सु भनीजै ॥१०९८॥
jeh chaaho teh Thavar su bhaneejai ||1098||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34958)
ਰਦਨਛੰਦਨੀ ਅਰਿਣੀ ਭਾਖੋ ॥
रदनछंदनी अरिणी भाखो ॥
radhanachha(n)dhanee arinee bhaakho ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34959)
ਅਰਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਰਾਖੋ ॥
अरि पद अंति तवन के राखो ॥
ar padh a(n)t tavan ke raakho ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34960)
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪਛਾਨੋ ॥
सकल तुपक के नाम पछानो ॥
sakal tupak ke naam pachhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34961)
ਯਾ ਮੈ ਭੇਦ ਨੈਕੁ ਨਹੀ ਜਾਨੋ ॥੧੦੯੯॥
या मै भेद नैकु नही जानो ॥१०९९॥
yaa mai bhedh naik nahee jaano ||1099||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34962)
ਅੜਿਲ ॥
अड़िल ॥
aRil ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34963)
ਨਾਮ ਸਕਲ ਦੰਤਨ ਕੇ ਆਦਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
नाम सकल दंतन के आदि बखानीऐ ॥
naam sakal dha(n)tan ke aadh bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34964)
ਅਰਿਣੀ ਅਰਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਠਾਨੀਐ ॥
अरिणी अरि पद अंति तवन के ठानीऐ ॥
arinee ar padh a(n)t tavan ke Thaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34965)
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਘਰ ਲਹਿ ਲੀਜੀਐ ॥
सकल तुपक के नाम सुघर लहि लीजीऐ ॥
sakal tupak ke naam sughar leh leejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34966)
ਹੋ ਦੀਯੋ ਚਹੋ ਜਿਹ ਠਵਰ ਤਹਾ ਹੀ ਦੀਜੀਐ ॥੧੧੦੦॥
हो दीयो चहो जिह ठवर तहा ही दीजीऐ ॥११००॥
ho dheeyo chaho jeh Thavar tahaa hee dheejeeaai ||1100||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34967)
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥
chauapiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34968)
ਨ੍ਰਿਪਣੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨਨ ਕੀਜੈ ॥
नृपणी आदि बखानन कीजै ॥
nirapanee aadh bakhaanan keejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34969)
ਅਰਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਦੀਜੈ ॥
अरि पद अंति तवन के दीजै ॥
ar padh a(n)t tavan ke dheejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34970)
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪਛਾਨੋ ॥
सकल तुपक के नाम पछानो ॥
sakal tupak ke naam pachhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34971)
ਯਾ ਮੈ ਭੇਦ ਕਛੂ ਨਹੀ ਜਾਨੋ ॥੧੧੦੧॥
या मै भेद कछू नही जानो ॥११०१॥
yaa mai bhedh kachhoo nahee jaano ||1101||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34972)
ਆਦਿ ਭੂਪਨੀ ਸਬਦ ਬਖਾਨਹੁ ॥
आदि भूपनी सबद बखानहु ॥
aadh bhoopanee sabadh bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34973)
ਅਰਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਠਾਨਹੁ ॥
अरि पद अंति तवन के ठानहु ॥
ar padh a(n)t tavan ke Thaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34974)
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਭ ਲਹਿ ਲੀਜੈ ॥
नाम तुपक के सभ लहि लीजै ॥
naam tupak ke sabh leh leejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34975)
ਜਿਹ ਚਾਹੋ ਤਿਹ ਠਵਰ ਭਣੀਜੈ ॥੧੧੦੨॥
जिह चाहो तिह ठवर भणीजै ॥११०२॥
jeh chaaho teh Thavar bhaneejai ||1102||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34976)
ਅੜਿਲ ॥
अड़िल ॥
aRil ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34977)
ਪ੍ਰਿਥਮ ਸੁਆਮਨੀ ਸਬਦ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੀਐ ॥
पृथम सुआमनी सबद उचारन कीजीऐ ॥
piratham suaamanee sabadh uchaaran keejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34978)
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਦੀਜੀਐ ॥
सत्रु सबद को अंति तवन के दीजीऐ ॥
satr sabadh ko a(n)t tavan ke dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34979)
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਚਤੁਰ ਜੀਅ ਜਾਨੀਐ ॥
सकल तुपक के नाम चतुर जीअ जानीऐ ॥
sakal tupak ke naam chatur jeea jaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34980)
ਹੋ ਯਾ ਕੇ ਭੀਤਰ ਭੇਦ ਨੈਕੁ ਨਹੀ ਮਾਨੀਐ ॥੧੧੦੩॥
हो या के भीतर भेद नैकु नही मानीऐ ॥११०३॥
ho yaa ke bheetar bhedh naik nahee maaneeaai ||1103||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34981)
ਆਦਿ ਅਧਿਪਨੀ ਸਬਦ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੀਐ ॥
आदि अधिपनी सबद उचारन कीजीऐ ॥
aadh adhipanee sabadh uchaaran keejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34982)
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਦੀਜੀਐ ॥
सत्रु सबद को अंति तवन के दीजीऐ ॥
satr sabadh ko a(n)t tavan ke dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34983)
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਚਤੁਰ ਜੀਅ ਜਾਨੀਐ ॥
सकल तुपक के नाम चतुर जीअ जानीऐ ॥
sakal tupak ke naam chatur jeea jaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34984)
ਹੋ ਯਾ ਕੇ ਭੀਤਰ ਭੇਦ ਨੈਕੁ ਨਹੀ ਮਾਨੀਐ ॥੧੧੦੪॥
हो या के भीतर भेद नैकु नही मानीऐ ॥११०४॥
ho yaa ke bheetar bhedh naik nahee maaneeaai ||1104||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34985)
ਧਰਦ੍ਰਿੜਨੀ ਮੁਖ ਤੇ ਸਬਦਾਦਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
धरदृड़नी मुख ते सबदादि बखानीऐ ॥
dharadhiraRanee mukh te sabadhaadh bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34986)
ਅਰਿਣੀ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਸਬਦ ਕੋ ਠਾਨੀਐ ॥
अरिणी ता के अंति सबद को ठानीऐ ॥
arinee taa ke a(n)t sabadh ko Thaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34987)
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਜਾਨ ਜੀ ਲੀਜੀਐ ॥
सकल तुपक के नाम जान जी लीजीऐ ॥
sakal tupak ke naam jaan jee leejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34988)
ਹੋ ਸੁਘਰ ਚਹੋ ਜਿਹ ਠਵਰ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੀਐ ॥੧੧੦੫॥
हो सुघर चहो जिह ठवर उचारन कीजीऐ ॥११०५॥
ho sughar chaho jeh Thavar uchaaran keejeeaai ||1105||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34989)
ਆਦਿ ਅਧਿਪਨੀ ਸਬਦ ਸੁ ਮੁਖ ਤੇ ਭਾਖੀਐ ॥
आदि अधिपनी सबद सु मुख ते भाखीऐ ॥
aadh adhipanee sabadh su mukh te bhaakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34990)
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਰਾਖੀਐ ॥
सत्रु सबद को अंति तवन के राखीऐ ॥
satr sabadh ko a(n)t tavan ke raakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34991)
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਚਤੁਰ ਜੀਅ ਜਾਨੀਐ ॥
सकल तुपक के नाम चतुर जीअ जानीऐ ॥
sakal tupak ke naam chatur jeea jaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34992)
ਹੋ ਜਵਨ ਠਵਰ ਮੈ ਚਹੀਐ ਤਹੀ ਪ੍ਰਮਾਨੀਐ ॥੧੧੦੬॥
हो जवन ठवर मै चहीऐ तही प्रमानीऐ ॥११०६॥
ho javan Thavar mai chaheeaai tahee pramaaneeaai ||1106||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34993)
ਪਤਿਣੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨ ਸਤ੍ਰੁਣੀ ਭਾਖੀਐ ॥
पतिणी आदि बखान सत्रुणी भाखीऐ ॥
patinee aadh bakhaan satrunee bhaakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34994)
ਹੋਤ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਹ੍ਰਿਦੈ ਮੈ ਰਾਖੀਐ ॥
होत तुपक के नाम हृदै मै राखीऐ ॥
hot tupak ke naam hiradhai mai raakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34995)
ਇਨ ਕੇ ਭੀਤਰ ਭੇਦ ਨ ਨੈਕੁ ਪਛਾਨੀਐ ॥
इन के भीतर भेद न नैकु पछानीऐ ॥
ein ke bheetar bhedh na naik pachhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34996)
ਹੋ ਜਵਨ ਠਵਰ ਮੈ ਚਹੀਐ ਤਹੀ ਪ੍ਰਮਾਨੀਐ ॥੧੧੦੭॥
हो जवन ठवर मै चहीऐ तही प्रमानीऐ ॥११०७॥
ho javan Thavar mai chaheeaai tahee pramaaneeaai ||1107||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34997)
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥
chauapiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34998)
ਭੂਪਤਿਣੀ ਸਬਦਾਦਿ ਬਖਾਨੋ ॥
भूपतिणी सबदादि बखानो ॥
bhoopatinee sabadhaadh bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 788 (#34999)
ਅਰਿਣੀ ਸਬਦ ਅੰਤਿ ਤਿਹ ਠਾਨੋ ॥
अरिणी सबद अंति तिह ठानो ॥
arinee sabadh a(n)t teh Thaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35000)
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਲਹੀਐ ॥
सभ स्री नाम तुपक के लहीऐ ॥
sabh sree naam tupak ke laheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35001)
ਜਵਨੈ ਠਵਰ ਰੁਚੈ ਤਹ ਕਹੀਐ ॥੧੧੦੮॥
जवनै ठवर रुचै तह कहीऐ ॥११०८॥
javanai Thavar ruchai teh kaheeaai ||1108||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35002)
ਆਦਿ ਭੂਪਣੀ ਸਬਦ ਬਖਾਨਹੁ ॥
आदि भूपणी सबद बखानहु ॥
aadh bhoopanee sabadh bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35003)
ਅਰਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਠਾਨਹੁ ॥
अरि पद अंति तवन के ठानहु ॥
ar padh a(n)t tavan ke Thaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35004)
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਪਛਾਨੋ ॥
नाम तुपक के सकल पछानो ॥
naam tupak ke sakal pachhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35005)
ਜਿਹ ਠਾ ਰੁਚੈ ਸੁ ਤਹੀ ਪ੍ਰਮਾਨੋ ॥੧੧੦੯॥
जिह ठा रुचै सु तही प्रमानो ॥११०९॥
jeh Thaa ruchai su tahee pramaano ||1109||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35006)
ਅੜਿਲ ॥
अड़िल ॥
aRil ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35007)
ਬਧਕਰਣੀ ਮੁਖ ਤੇ ਸਬਦਾਦਿ ਉਚਾਰੀਐ ॥
बधकरणी मुख ते सबदादि उचारीऐ ॥
badhakaranee mukh te sabadhaadh uchaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35008)
ਅਰਿਣੀ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਸਬਦ ਕੋ ਡਾਰੀਐ ॥
अरिणी ता के अंति सबद को डारीऐ ॥
arinee taa ke a(n)t sabadh ko ddaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35009)
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਜਾਨ ਜੀਅ ਲੀਜੀਐ ॥
सकल तुपक के नाम जान जीअ लीजीऐ ॥
sakal tupak ke naam jaan jeea leejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35010)
ਹੋ ਜਵਨ ਠਵਰ ਰੁਚਿ ਹੋਇ ਤਹੀ ਤੇ ਦੀਜੀਐ ॥੧੧੧੦॥
हो जवन ठवर रुचि होइ तही ते दीजीऐ ॥१११०॥
ho javan Thavar ruch hoi tahee te dheejeeaai ||1110||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35011)
ਕਿੰਕਰਣੀ ਸਬਦਾਦਿ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੀਐ ॥
किंकरणी सबदादि उचारन कीजीऐ ॥
ki(n)karanee sabadhaadh uchaaran keejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35012)
ਅਰਿਣੀ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਸਬਦ ਕੋ ਦੀਜੀਐ ॥
अरिणी ता के अंति सबद को दीजीऐ ॥
arinee taa ke a(n)t sabadh ko dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35013)
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪਛਾਨ ਪ੍ਰਬੀਨ ਚਿਤਿ ॥
सकल तुपक के नाम पछान प्रबीन चिति ॥
sakal tupak ke naam pachhaan prabeen chit ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35014)
ਹੋ ਜਿਹ ਚਾਹੋ ਇਹ ਨਾਮ ਦੇਹੁ ਭੀਤਰ ਕਬਿਤ ॥੧੧੧੧॥
हो जिह चाहो इह नाम देहु भीतर कबित ॥११११॥
ho jeh chaaho ieh naam dheh bheetar kabit ||1111||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35015)
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥
chauapiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35016)
ਅਨੁਚਰਨੀ ਸਬਦਾਦਿ ਉਚਰੀਐ ॥
अनुचरनी सबदादि उचरीऐ ॥
anucharanee sabadhaadh uchareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35017)
ਅਰਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਡਰੀਐ ॥
अरि पद अंति तवन के डरीऐ ॥
ar padh a(n)t tavan ke ddareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35018)
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਲਹੀਐ ॥
सभ स्री नाम तुपक के लहीऐ ॥
sabh sree naam tupak ke laheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35019)
ਉਚਰੋ ਤਹਾ ਠਵਰ ਜਿਹ ਚਹੀਐ ॥੧੧੧੨॥
उचरो तहा ठवर जिह चहीऐ ॥१११२॥
aucharo tahaa Thavar jeh chaheeaai ||1112||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35020)
ਅੜਿਲ ॥
अड़िल ॥
aRil ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35021)
ਆਦਿ ਅਨੁਗਨੀ ਸਬਦ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੀਐ ॥
आदि अनुगनी सबद उचारन कीजीऐ ॥
aadh anuganee sabadh uchaaran keejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35022)
ਹਨਨੀ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਸਬਦ ਕੋ ਦੀਜੀਐ ॥
हननी ता के अंति सबद को दीजीऐ ॥
hananee taa ke a(n)t sabadh ko dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35023)
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਘਰ ਲਹਿ ਲੀਜੀਐ ॥
सकल तुपक के नाम सुघर लहि लीजीऐ ॥
sakal tupak ke naam sughar leh leejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35024)
ਹੋ ਜਹ ਜਹ ਸਬਦ ਚਹੀਜੈ ਤਹ ਤਹ ਦੀਜੀਐ ॥੧੧੧੩॥
हो जह जह सबद चहीजै तह तह दीजीऐ ॥१११३॥
ho jeh jeh sabadh chaheejai teh teh dheejeeaai ||1113||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35025)
ਕਿੰਕਰਣੀ ਮੁਖ ਤੇ ਸਬਦਾਦਿ ਉਚਾਰੀਐ ॥
किंकरणी मुख ते सबदादि उचारीऐ ॥
ki(n)karanee mukh te sabadhaadh uchaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35026)
ਮਥਣੀ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਸਬਦ ਕੋ ਡਾਰੀਐ ॥
मथणी ता के अंति सबद को डारीऐ ॥
mathanee taa ke a(n)t sabadh ko ddaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35027)
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਘਰ ਜੀਅ ਜਾਨਿ ਲੈ ॥
सकल तुपक के नाम सुघर जीअ जानि लै ॥
sakal tupak ke naam sughar jeea jaan lai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35028)
ਹੋ ਜਵਨ ਠਵਰ ਮੋ ਚਹੋ ਤਹੀ ਏ ਸਬਦ ਦੈ ॥੧੧੧੪॥
हो जवन ठवर मो चहो तही ए सबद दै ॥१११४॥
ho javan Thavar mo chaho tahee e sabadh dhai ||1114||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35029)
ਦੋਹਰਾ ॥
दोहरा ॥
dhoharaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35030)
ਪ੍ਰਤਨਾ ਆਦਿ ਉਚਾਰਿ ਕੈ ਅਰਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥
प्रतना आदि उचारि कै अरि पद अंति उचार ॥
pratanaa aadh uchaar kai ar padh a(n)t uchaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35031)
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਫੰਗ ਕੇ ਲੀਜੈ ਸੁਕਬਿ ਸੁ ਧਾਰ ॥੧੧੧੫॥
सभ स्री नाम तुफंग के लीजै सुकबि सु धार ॥१११५॥
sabh sree naam tufa(n)g ke leejai sukab su dhaar ||1115||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35032)
ਧੁਜਨੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ਅਰਿ ਪਦ ਭਾਖੋ ਅੰਤਿ ॥
धुजनी आदि बखानि कै अरि पद भाखो अंति ॥
dhujanee aadh bakhaan kai ar padh bhaakho a(n)t ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35033)
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਫੰਗ ਕੇ ਨਿਕਸਤ ਚਲੈ ਅਨੰਤ ॥੧੧੧੬॥
सभ स्री नाम तुफंग के निकसत चलै अनंत ॥१११६॥
sabh sree naam tufa(n)g ke nikasat chalai ana(n)t ||1116||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35034)
ਆਦਿ ਬਾਹਨੀ ਸਬਦ ਕਹਿ ਅੰਤ ਸਤ੍ਰੁ ਪਦ ਦੀਨ ॥
आदि बाहनी सबद कहि अंत सत्रु पद दीन ॥
aadh baahanee sabadh keh a(n)t satr padh dheen ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35035)
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜੋ ਸਮਝ ਪ੍ਰਬੀਨ ॥੧੧੧੭॥
नाम तुपक के होत है लीजो समझ प्रबीन ॥१११७॥
naam tupak ke hot hai leejo samajh prabeen ||1117||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35036)
ਕਾਮਿ ਆਦਿ ਸਬਦੋਚਰਿ ਕੈ ਅਰਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਸੁ ਦੇਹੁ ॥
कामि आदि सबदोचरि कै अरि पद अंति सु देहु ॥
kaam aadh sabadhochar kai ar padh a(n)t su dheh ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35037)
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨ ਚਤੁਰ ਚਿਤਿ ਲੇਹੁ ॥੧੧੧੮॥
नाम तुपक के होत है चीन चतुर चिति लेहु ॥१११८॥
naam tupak ke hot hai cheen chatur chit leh ||1118||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35038)
ਕਾਮਿ ਆਦਿ ਸਬਦੋਚਰਿ ਕੈ ਅਰਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥
कामि आदि सबदोचरि कै अरि पद अंति बखान ॥
kaam aadh sabadhochar kai ar padh a(n)t bakhaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35039)
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸਮਝ ਸੁਜਾਨ ॥੧੧੧੯॥
नाम तुपक के होत है लीजहु समझ सुजान ॥१११९॥
naam tupak ke hot hai leejahu samajh sujaan ||1119||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35040)
ਆਦਿ ਬਿਰੂਥਨਿ ਸਬਦ ਕਹਿ ਅਤਿ ਸਤ੍ਰੁ ਪਦ ਦੀਨ ॥
आदि बिरूथनि सबद कहि अति सत्रु पद दीन ॥
aadh biroothan sabadh keh at satr padh dheen ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35041)
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸਮਝ ਪ੍ਰਬੀਨ ॥੧੧੨੦॥
नाम तुपक के होत है लीजहु समझ प्रबीन ॥११२०॥
naam tupak ke hot hai leejahu samajh prabeen ||1120||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35042)
ਸੈਨਾ ਆਦਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ਅਰਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥
सैना आदि बखानि कै अरि पद अंति बखान ॥
sainaa aadh bakhaan kai ar padh a(n)t bakhaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35043)
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸਮਝ ਸੁਜਾਨ ॥੧੧੨੧॥
नाम तुपक के होत है लीजहु समझ सुजान ॥११२१॥
naam tupak ke hot hai leejahu samajh sujaan ||1121||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35044)
ਧਨੁਨੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ਅਰਿਣੀ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥
धनुनी आदि बखानि कै अरिणी अंति बखान ॥
dhanunee aadh bakhaan kai arinee a(n)t bakhaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35045)
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸਮਝ ਸੁਜਾਨ ॥੧੧੨੨॥
नाम तुपक के होत है लीजहु समझ सुजान ॥११२२॥
naam tupak ke hot hai leejahu samajh sujaan ||1122||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35046)
ਅੜਿਲ ॥
अड़िल ॥
aRil ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 789 (#35047)
ਆਦਿ ਧਨੁਖਨੀ ਸਬਦ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੀਐ ॥
आदि धनुखनी सबद उचारन कीजीऐ ॥
aadh dhanukhanee sabadh uchaaran keejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35048)
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਦੀਜੀਐ ॥
सत्रु सबद को अंति तवन के दीजीऐ ॥
satr sabadh ko a(n)t tavan ke dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35049)
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਚਤੁਰ ਜੀਅ ਜਾਨੀਐ ॥
सकल तुपक के नाम चतुर जीअ जानीऐ ॥
sakal tupak ke naam chatur jeea jaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35050)
ਹੋ ਯਾ ਕੇ ਭੀਤਰ ਭੇਦ ਨ ਨੈਕੁ ਪ੍ਰਮਾਨੀਐ ॥੧੧੨੩॥
हो या के भीतर भेद न नैकु प्रमानीऐ ॥११२३॥
ho yaa ke bheetar bhedh na naik pramaaneeaai ||1123||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35051)
ਕੋਵੰਡਨੀ ਸਬਦ ਕੋ ਆਦਿ ਉਚਾਰੀਐ ॥
कोवंडनी सबद को आदि उचारीऐ ॥
kova(n)ddanee sabadh ko aadh uchaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35052)
ਅਰਿਣੀ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਸਬਦ ਕੋ ਡਾਰੀਐ ॥
अरिणी ता के अंति सबद को डारीऐ ॥
arinee taa ke a(n)t sabadh ko ddaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35053)
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੋ ਨਾਮ ਜਾਨ ਜੀਅ ਲੀਜੀਐ ॥
सकल तुपक को नाम जान जीअ लीजीऐ ॥
sakal tupak ko naam jaan jeea leejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35054)
ਹੋ ਜਹਾ ਸਬਦ ਏ ਚਹੋ ਤਹੀ ਤੇ ਦੀਜੀਐ ॥੧੧੨੪॥
हो जहा सबद ए चहो तही ते दीजीऐ ॥११२४॥
ho jahaa sabadh e chaho tahee te dheejeeaai ||1124||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35055)
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥
chauapiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35056)
ਇਖੁਆਸਨੀ ਪਦਾਦਿ ਭਨੀਜੈ ॥
इखुआसनी पदादि भनीजै ॥
eikhuaasanee padhaadh bhaneejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35057)
ਅਰਿਣੀ ਅੰਤਿ ਸਬਦ ਤਿਹ ਦੀਜੈ ॥
अरिणी अंति सबद तिह दीजै ॥
arinee a(n)t sabadh teh dheejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35058)
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਲਹਿਜਹਿ ॥
सकल तुपक के नाम लहिजहि ॥
sakal tupak ke naam lahijeh ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35059)
ਜਹ ਚਾਹੋ ਤਿਹ ਠਵਰ ਭਣਿਜਹਿ ॥੧੧੨੫॥
जह चाहो तिह ठवर भणिजहि ॥११२५॥
jeh chaaho teh Thavar bhanijeh ||1125||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35060)
ਕਾਰਮੁਕਨੀ ਸਬਦਾਦਿ ਉਚਰੀਐ ॥
कारमुकनी सबदादि उचरीऐ ॥
kaaramukanee sabadhaadh uchareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35061)
ਅਰਿਣੀ ਸਬਦ ਅੰਤਿ ਤਿਹ ਧਰੀਐ ॥
अरिणी सबद अंति तिह धरीऐ ॥
arinee sabadh a(n)t teh dhareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35062)
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪਛਾਨੋ ॥
सकल तुपक के नाम पछानो ॥
sakal tupak ke naam pachhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35063)
ਜਹ ਚਾਹੋ ਤਿਹ ਠਵਰ ਬਖਾਨੋ ॥੧੧੨੬॥
जह चाहो तिह ठवर बखानो ॥११२६॥
jeh chaaho teh Thavar bakhaano ||1126||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35064)
ਰਿਪੁ ਸੰਤਾਪਨਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨੋ ॥
रिपु संतापनि आदि बखानो ॥
rip sa(n)taapan aadh bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35065)
ਅਰਿਣੀ ਸਬਦ ਅੰਤਿ ਤਿਹ ਠਾਨੋ ॥
अरिणी सबद अंति तिह ठानो ॥
arinee sabadh a(n)t teh Thaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35066)
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਲਹੀਜੈ ॥
सकल तुपक के नाम लहीजै ॥
sakal tupak ke naam laheejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35067)
ਯਾ ਮੈ ਭੇਦ ਨੈਕੁ ਨਹੀ ਕੀਜੈ ॥੧੧੨੭॥
या मै भेद नैकु नही कीजै ॥११२७॥
yaa mai bhedh naik nahee keejai ||1127||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35068)
ਰਿਪੁ ਖੰਡਣਨੀ ਆਦਿ ਭਣਿਜੈ ॥
रिपु खंडणनी आदि भणिजै ॥
rip kha(n)ddananee aadh bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35069)
ਅਰਿਣੀ ਸਬਦ ਅੰਤਿ ਤਿਹ ਦਿਜੈ ॥
अरिणी सबद अंति तिह दिजै ॥
arinee sabadh a(n)t teh dhijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35070)
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪਛਾਨੋ ॥
सकल तुपक के नाम पछानो ॥
sakal tupak ke naam pachhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35071)
ਜਹ ਤਹ ਮਿਲਿ ਸੁਘਰੁਚ ਬਖਾਨੋ ॥੧੧੨੮॥
जह तह मिलि सुघरुच बखानो ॥११२८॥
jeh teh mil sugharuch bakhaano ||1128||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35072)
ਦੁਸਟ ਦਾਹਨੀ ਆਦਿ ਭਨੀਜੈ ॥
दुसट दाहनी आदि भनीजै ॥
dhusaT dhaahanee aadh bhaneejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35073)
ਅਰਿਣੀ ਸਬਦ ਅੰਤਿ ਤਿਹ ਦੀਜੈ ॥
अरिणी सबद अंति तिह दीजै ॥
arinee sabadh a(n)t teh dheejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35074)
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਤੁਮ ਲਖਿ ਪਾਵਹੁ ॥
नाम तुपक के तुम लखि पावहु ॥
naam tupak ke tum lakh paavahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35075)
ਜਹ ਚਾਹੋ ਤਿਹ ਠਵਰ ਬਤਾਵਹੁ ॥੧੧੨੯॥
जह चाहो तिह ठवर बतावहु ॥११२९॥
jeh chaaho teh Thavar bataavahu ||1129||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35076)
ਰਿਪੁ ਘਾਇਨੀ ਪਦਾਦਿ ਬਖਾਨੋ ॥
रिपु घाइनी पदादि बखानो ॥
rip ghainee padhaadh bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35077)
ਅਰਿਣੀ ਸਬਦ ਅੰਤਿ ਤਿਹ ਠਾਨੋ ॥
अरिणी सबद अंति तिह ठानो ॥
arinee sabadh a(n)t teh Thaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35078)
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਲਹੀਜੈ ॥
नाम तुपक के सकल लहीजै ॥
naam tupak ke sakal laheejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35079)
ਜਉਨ ਠਵਰ ਚਹੀਐ ਤਹ ਦੀਜੈ ॥੧੧੩੦॥
जउन ठवर चहीऐ तह दीजै ॥११३०॥
jaun Thavar chaheeaai teh dheejai ||1130||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35080)
ਅੜਿਲ ॥
अड़िल ॥
aRil ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35081)
ਆਦਿ ਚਾਪਣੀ ਸਬਦ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੀਐ ॥
आदि चापणी सबद उचारन कीजीऐ ॥
aadh chaapanee sabadh uchaaran keejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35082)
ਅਰਿਣੀ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਸਬਦ ਕੋ ਦੀਜੀਐ ॥
अरिणी ता के अंति सबद को दीजीऐ ॥
arinee taa ke a(n)t sabadh ko dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35083)
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਘਰ ਲਹਿ ਲੀਜੀਐ ॥
सकल तुपक के नाम सुघर लहि लीजीऐ ॥
sakal tupak ke naam sughar leh leejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35084)
ਹੋ ਜਹਾ ਚਾਹੀਐ ਸਬਦ ਸੁ ਤਹ ਤਹ ਦੀਜੀਐ ॥੧੧੩੧॥
हो जहा चाहीऐ सबद सु तह तह दीजीऐ ॥११३१॥
ho jahaa chaaheeaai sabadh su teh teh dheejeeaai ||1131||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35085)
ਪ੍ਰਤੰਚਨੀ ਸਬਦ ਕੋ ਆਦਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
प्रतंचनी सबद को आदि बखानीऐ ॥
prata(n)chanee sabadh ko aadh bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35086)
ਅਰਿਣੀ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਸਬਦ ਕੋ ਠਾਨੀਐ ॥
अरिणी ता के अंति सबद को ठानीऐ ॥
arinee taa ke a(n)t sabadh ko Thaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35087)
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਜਾਨ ਜੀਅ ਲੀਜੀਐ ॥
सकल तुपक के नाम जान जीअ लीजीऐ ॥
sakal tupak ke naam jaan jeea leejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35088)
ਹੋ ਕਹੋ ਨਿਸੰਕ ਸਭ ਠਉਰ ਨ ਗਨਤੀ ਕੀਜੀਐ ॥੧੧੩੨॥
हो कहो निसंक सभ ठउर न गनती कीजीऐ ॥११३२॥
ho kaho nisa(n)k sabh Thaur na ganatee keejeeaai ||1132||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35089)
ਰੂਆਮਲ ਛੰਦ ॥
रूआमल छंद ॥
rooaamal chha(n)dh ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35090)
ਸਤ੍ਰੁ ਭੰਜਣਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨ ॥
सत्रु भंजणि आदि बखान ॥
satr bha(n)jan aadh bakhaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35091)
ਰਿਪੁ ਸਬਦੁ ਬਹੁਰਿ ਪ੍ਰਮਾਨ ॥
रिपु सबदु बहुरि प्रमान ॥
rip sabadh bahur pramaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35092)
ਸਭ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਪਛਾਨ ॥
सभ नाम तुपक पछान ॥
sabh naam tupak pachhaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35093)
ਨਹਿ ਭੇਦ ਯਾ ਮਹਿ ਜਾਨ ॥੧੧੩੩॥
नहि भेद या महि जान ॥११३३॥
neh bhedh yaa meh jaan ||1133||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35094)
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥
chauapiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 790 (#35095)
ਹਰਿ ਸਕਤਣਿ ਪਦ ਆਣਿ ਭਣਿਜੈ ॥
हरि सकतणि पद आणि भणिजै ॥
har sakatan padh aan bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 791 (#35096)
ਅਰਿਣੀ ਸਬਦ ਅੰਤਿ ਤਿਹ ਦਿਜੈ ॥
अरिणी सबद अंति तिह दिजै ॥
arinee sabadh a(n)t teh dhijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 791 (#35097)
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਲਹੀਜੈ ॥
नाम तुपक के सकल लहीजै ॥
naam tupak ke sakal laheejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 791 (#35098)
ਜਹੀ ਠਵਰ ਚਹੀਐ ਤਹ ਦੀਜੈ ॥੧੧੩੪॥
जही ठवर चहीऐ तह दीजै ॥११३४॥
jahee Thavar chaheeaai teh dheejai ||1134||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 791 (#35099)
ਅੜਿਲ ॥
अड़िल ॥
aRil ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 791 (#35100)
ਬਿਸਿਖ ਬਰਸਣੀ ਆਦਿ ਉਚਾਰਣ ਕੀਜੀਐ ॥
बिसिख बरसणी आदि उचारण कीजीऐ ॥
bisikh barasanee aadh uchaaran keejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 791 (#35101)
ਅਰਿਣੀ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਸਬਦ ਕੋ ਦੀਜੀਐ ॥
अरिणी ता के अंति सबद को दीजीऐ ॥
arinee taa ke a(n)t sabadh ko dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 791 (#35102)
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਚਤੁਰ ਜੀਅ ਜਾਨੀਐ ॥
सकल तुपक के नाम चतुर जीअ जानीऐ ॥
sakal tupak ke naam chatur jeea jaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 791 (#35103)
ਹੋ ਕਾਬਿ ਕਬਿਤ ਕੇ ਭੀਤਰ ਸਦਾ ਪ੍ਰਮਾਨੀਐ ॥੧੧੩੫॥
हो काबि कबित के भीतर सदा प्रमानीऐ ॥११३५॥
ho kaab kabit ke bheetar sadhaa pramaaneeaai ||1135||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 791 (#35104)
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥
chauapiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 791 (#35105)
ਬਾਨ ਬਰਖਣੀ ਆਦਿ ਉਚਰੀਐ ॥
बान बरखणी आदि उचरीऐ ॥
baan barakhanee aadh uchareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 791 (#35106)
ਅਰਿਣੀ ਸਬਦ ਅੰਤਿ ਤਿਹ ਧਰੀਐ ॥
अरिणी सबद अंति तिह धरीऐ ॥
arinee sabadh a(n)t teh dhareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 791 (#35107)
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਲਹੀਜੈ ॥
सकल तुपक के नाम लहीजै ॥
sakal tupak ke naam laheejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 791 (#35108)
ਜਿਹ ਚਾਹੋ ਤਿਹ ਠਵਰ ਭਣੀਜੈ ॥੧੧੩੬॥
जिह चाहो तिह ठवर भणीजै ॥११३६॥
jeh chaaho teh Thavar bhaneejai ||1136||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 791 (#35109)
ਅੜਿਲ ॥
अड़िल ॥
aRil ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 791 (#35110)
ਆਦਿ ਬਾਨਨੀ ਸਬਦਹਿ ਅਭੂਲਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
आदि बाननी सबदहि अभूलि बखानीऐ ॥
aadh baananee sabadheh abhool bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 791 (#35111)
ਅਰਿਣੀ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਸਬਦ ਕੋ ਠਾਨੀਐ ॥
अरिणी ता के अंति सबद को ठानीऐ ॥
arinee taa ke a(n)t sabadh ko Thaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 791 (#35112)
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਜਾਨ ਜੀਅ ਲੀਜੀਐ ॥
नाम तुपक के सकल जान जीअ लीजीऐ ॥
naam tupak ke sakal jaan jeea leejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 791 (#35113)
ਹੋ ਜਹ ਚਾਹੋ ਤਹ ਸਬਦ ਤਹੀ ਤੇ ਦੀਜੀਐ ॥੧੧੩੭॥
हो जह चाहो तह सबद तही ते दीजीऐ ॥११३७॥
ho jeh chaaho teh sabadh tahee te dheejeeaai ||1137||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 791 (#35114)